-
1 commissions
-
2 commission fee
комісійні; комісійний збір; комісія; комісійна винагорода -
3 commission charge
комісійна винагорода, комісійні -
4 commission past us
-
5 fees
комійсійна винагорода; збір; комісії; гонорари; оплата праці спеціалістів -
6 position fee
-
7 agency commission
English-Ukrainian dictionary of aviation terms > agency commission
-
8 commission
n ком. 1. комісійна винагорода; комісійні; комісія; 2. комісія; комітет1. грошова винагорода за послуги агента (agent) або працівника (employee), розмір якої встановлюється відповідно до суми виконаної або завершеної торговельної операції; ♦ виплачується за продаж нерухомого майна, цінних паперів (securities), страхових полісів (policy²) тощо; 2. адміністративні або контрольні органи, яким доручено виконувати певні функції, розв'язувати певні питання, діяти в певній справі тощо═════════■═════════acceptance commission акцептна комісія; acquisition commission комісія для укладання нових договорів страхування; ad hoc commission спеціалізована комісія; advisory commission консультативний комітет; agency commission агентська комісія • агентська знижка; agent's commission агентська комісія • агентська винагорода; agreed commission узгоджена комісія; arbitration commission арбітражна комісія; auditing commission ревізійна комісія; banking commission банківська комісія; Broadcasting Complaints Commission Комісія у справі претензій до трансляції; broker's commission комісійна винагорода брокера • комісійна винагорода маклера; budget commission бюджетна комісія; buying commission комісія на закупівлю; certifying commission атестаційна комісія; conciliation commission погоджувальна комісія; consultative commission консультативна комісія; Consumer Products Safety commission Комісія з безпеки споживчих товарів; del credere commission комісія за делькредере; economic commission економічна комісія; evaluating commission оцінювальна комісія; exchange commission комісія за переказ валюти; expert commission експертна комісія; federal commission федеральний комітет; fixed тверда комісія; flat commission однакова ставка комісії; foreign trade arbitration commission зовнішньоторговельна арбітражна комісія; freight commission фрахтова комісія; government commission урядова комісія; high commission верховна комісія; interim commission тимчасова комісія; joint commission змішана комісія • спільна комісія • міжвідомча комісія; liquidation commission ліквідаційна комісія; management commission операційна комісія; mediation commission посередницька комісія • мирова комісія; National Food Marketing commission Національна комісія з торгівлі харчовими товарами; negotiated commission договірна комісійна винагорода брокера; net commission чиста комісія; overdraft commission комісійна винагорода за овердрафт; overriding commission комісія брокера за посередницькі послуги в розміщенні облігацій; percentage commission відсоткова комісія; Price commission Комісія з цін; Rates and Disputes commission розцінково-конфліктна комісія; reinsurance commission комісія за перестрахування; resale commission комісія за перепродаж; return commission повернена комісійна винагорода; sales commission комісійна винагорода за продаж • торговельна комісійна винагорода; Securities and Exchange commission Комісія з цінних паперів і бірж; selling commission комісійний збір за продаж; special commission спеціальна комісія; split commission винагорода, поділена між посередниками; standing commission постійна комісія; state commission державна комісія; Tariff Commission Комісія з тарифних ставок; tax commission податковий комітет; trade commission торговельна комісія; transport commission транспортна комісія; tripartite commission тристороння комісія═════════□═════════commission account рахунок комісійних платежів; commission agent комісійний агент • комісіонер • агент-комісіонер; commission base комісійна основа; commission business комісійна торгівля • підприємництво на комісійній основі; commission charges комісійні; commission deducted відраховуючи комісію; commission discounts знижка на комісійні послуги; commission fee комісійний внесок; commission for administration of securities комісійна винагорода за управління цінними паперами; commission for brokerage services комісійна винагорода за брокерські послуги; commission for collection інкасова комісія; commission for promotion efforts комісія для сприяння збуту; commission for securities transactions комісія за операції з цінними паперами; commission for services комісія за послуги; commission goods комісійні товари; commission house маклерська фірма • брокерська фірма; commission merchant комісіонер; commission note комісійне доручення; commission of inquiry комісія з розслідування; Commission of the European Communities Комісія Європейських Співтовариств; commission on a bought deal комісійна винагорода за купівлю; commission on account комісійна плата на рахунок; commission on earnings комісія з надходжень; commission on guarantees комісійна плата за гарантії; commission on profit тантьєма • комісійна винагорода за прибуток; commission on sales комісійна винагорода за продаж; commission paid in advance комісія, яка виплачена заздалегідь; commissions payable комісія до оплати; commission rate ставка комісійної винагороди; commissions receivable комісія до одержання; commission sales комісійний розпродаж; commission system система комісійних винагород; less commission відраховуючи комісію; liable to commission який підлягає оплаті комісії; to appoint a commission створювати/створити комісію; to be on the commission бути членом комісії; to buy on commission купувати/купити на комісійних засадах; to calculate a commission обчислювати/обчислити комісійну винагороду • обчислювати/обчислити комісійні; to charge a commission стяіувати/стягнути комісійну винагороду • стягувати/стягнути комісійну винагороду; to compute a commission обчислювати/обчислити комісійну винагороду • обчислювати/обчислити комісійні; to establish a commission створювати/створити комісію; to estimate a commission підраховувати/ підрахувати комісійну винагороду • підраховувати/підрахувати комісійні; to fix a commission призначати/призначити комісію • призначати/призначити комісійну винагороду • призначати/призначити комісійні; to pay commission платити/заплатити комісійну винагороду • платити/заплатити комісійні; to sell on commission продавати/продати на комісійних засадах; to set up a commission створювати/створити комісію; to sit on a commission брати/взяти участь в роботі комісії* * *комісійні; комісія; комісійний збір; комісійна винагорода -
9 fee
1. ком. плата; платіж; винагорода; оплата; внесок; плата за послуги; комісія; гонорар; 2. фін. збір1. фінансова операція, що завершує виконання робіт чи послуг; 2. обов'язковий платіж юридичної або фізичної особи, сплата якого є однією з умов здійснення уповноваженими органами та посадовими особами юридично значущих дій в інтересах платника; до таких дій належать надання певних прав, видавання дозволів (ліцензій) тощо═════════■═════════administration fee адміністративна оплата; administrative fee адміністративна оплата; admission fee вступний внесок • вхідна плата; affiliation fee внесок при вступі до організації; agency fee агентська винагорода; agent's fee винагорода агента; annual fee річний внесок; application fee реєстраційна оплата; appraisal fee комісія за оцінку • плата за оцінку нерухомості (при заставі); arbitration fee арбітражна оплата • арбітражний внесок; arbitrator's fee гонорар арбітра; auction fee аукційна оплата; award fee преміальні; booking fee реєстраційна оплата; brokerage fee брокерська комісія • куртаж • комісійна винагорода брокеру; broker's fee брокерська комісія • куртаж • комісійна винагорода брокеру; cargo fee вантажна оплата; chartering fee фрахтова оплата; commitment fee комісія за зобов'язання надати кредит; consular fee консульський збір; consultant's fee оплата консультанта; consultation fee оплата за консультацію; contractor's fee винагорода підрядника; court fees судові витрати; current fees поточні відрахування; customs fees митні збори; director's fees винагорода директорові • директорська винагорода; discharging fee плата за розвантаження; doctor's fee гонорар лікаря • винагорода лікаря • плата за медичні послуги; entrance fee вступний внесок • реєстраційна плата; finder's fee плата за посередницьку послугу в наданні місця роботи; fixed fee встановлена винагорода • фіксована винагорода; flat fee тверда комісійна винагорода; franchise fee комісія за передачу пільгового права; front end fee одноразова комісійна винагорода • разова комісійна винагорода; handling fee плата за транспортну обробку вантажів; incentive fee заохочувальна винагорода; initial fee початковий внесок; installation fee плата за установку; insurance fee страхова оплата • страховий збір; issue fee збір за видачу патенту; landing fee оплата за розвантаження; legal fee судові витрати; license fee плата за ліцензію; listing fee реєстраційна оплата • вартість одержання біржового котирування • плата за лістинг; litigation fee судова оплата; management fee комісія за надані послуги; membership fee членський внесок; nonrefundable fee безповоротний платіж; notarial fee нотаріальна плата; packaging fee плата за упакування; parcel fee оплата бандеролі; participation fee комісія за участь; passport fee плата за видачу паспорта; patent fee плата за патент; penalty fee кара • штраф; pick-up fee плата за вивіз; pilot fee лоцманська оплата; port fee портовий збір; procuration fee платіж за послуги за надання позики; protest fee комісія за оформлення протесту; public accounting fee гонорар за зовнішню ревізію; publication fee оплата за публікацію; quarantine fee карантинна оплата; registration fee реєстраційний збір; remittance fee комісія за грошовий переказ; renewal fee відновлювальна оплата; rental fee орендна оплата; school fees плата за навчання; service fee плата за послуги; standard fee однакова ставка; storage fee плата за зберігання вантажу; subscription fee плата за передплату; transaction fee плата за банківські послуги; transfer fee плата за перевезення вантажу; tuition fee плата за навчання; underwriting fee гарантійна комісія • винагорода, яку гарант одержує за покриття ризику на нову позику; unloading fee плата за розвантаження; warehouse fee плата за зберігання на складі • складський збір; weighing fee оплата за зважування═════════□═════════at a nominal fee за номінальну оплату; fees and royalties дохід від продажу патентів • дохід від продажу ліцензій • дохід від продажу технічного досвіду; fees and salaries винагорода і платня; fee change зміна розміру плати; fees for arbitration services арбітражні витрати; fees for consultation винагорода за консультацію; fee for legal opinion гонорар за правову оцінку; fee for a patent плата за патент; fee for service плата за послуги; fee for a trademark податок за торговельний знак; fee per article ліцензійний платіж за одиницю виробу; fee system система винагород; for a fee за винагороду • за плату; to apportion fees пропорційно розподіляти/розподілити грошові оплати; to ask for a fee запитувати/запитати про винагороду • вимагати винагороду • домогтися винагороди; to be liable to a fee підлягати оподаткуванню • оподаткувати; to be remunerated with a fee одержувати/одержати винагороду; to charge a fee нараховувати/нарахувати комісію • стягати/стягнути податок • вимагати винагороду; to collect fees стягати/ стягнути податок; to command a fee вимагати винагороду; to demand a fee вимагати винагороду; to estimate a fee обчислювати/обчислити винагороду; to pay a fee платити/заплатити винагороду; to receive a fee одержувати/одержати винагороду* * *гонорар; комісія; збір; міто ( зрідка) -
10 brokerage
фін., бірж. 1. брокерська комісія; брокерська винагорода; комісія; куртаж; 2. посередництво; маклерство; брокерські операції1. винагорода брокера (broker) за посередницькі послуги; 2. посередницька діяльність брокера═════════■═════════bill brokerage торгівля векселем; buying brokerage комісія за покупку; exchange brokerage комісія за операції з іноземною валютою; freight brokerage куртаж за фрахт; insurance brokerage комісія за страхування; note brokerage торгівля векселем; official brokerage офіційна комісія; selling brokerage комісія за продаж═════════□═════════brokerage agency брокерська фірма; brokerage agreement угода про брокерську комісію; brokerage business посередницька контора; brokerage commission комісійна винагорода брокерові • куртаж брокера; brokerage costs витрати на куртаж; brokerage fee куртаж брокера; brokerage for mediation куртаж за посередництво; brokerage house брокерська контора; brokerage firm брокерська контора • брокерська фірма; brokerage services брокерські послуги═════════◇═════════куртаж < фр. courtage < courtier — посередник (СІС: 379)* * *брокерська комісія; брокерські операції; брокерська діяльність; брокерська справа; маклерська комісія -
11 commission
1. n1) доручення; повноваження2) замовлення (художнику)3) комісійна винагорода, комісійні4) комісія, комітет5) первинне офіцерське звання2. v1) уповноважувати; доручати2) призначати на посаду3) підготовляти до плавання (корабель)* * *I n1) довіреність, повноваження; доручення; замовлення ( художникові)2) кoм. доручення; комісійна винагорода, комісійні3) комісія, комітетcommission of inquiry — комісія з розслідування, слідча комісія
4) офіцерське звання; присвоєння офіцерського звання; документ, патент офіцера5) патент, який видається мировому судді при призначенні його на посаду6) здійснення ( якого-небудь) злочину7)II v1) уповноважувати; доручати2) призначати на посаду; надавати офіцерське звання3) замовляти4) мop. готувати ( корабель) до плавання; укомплектовувати ( корабель) особовим складом; передавати ( корабель) під ( чиє-небудь) командування -
12 agency
(agcy; agy)1. n ком. агентство; посередництво; організація-посередник; установа; бюро; служба; a посередницький; агентський; 2. n ком. агентство; бюро; служба1. посередницька організація, яка виконує ділові доручення з допомогою агента (agent), призначеного діяти від імені довірителя (principal²); 2. організація, установа або підприємство, що надає спеціальні послуги (service¹), пов'язані з різними напрямами господарської діяльності (industry²), напр., туризмом, рекламою (advertising), страхуванням (insurance) і т. д.═════════■═════════advertising agency рекламне агентство; clearing agency клірингова установа • розрахункова палата; contracting agency підрядна організація-посередник; credit agency кредитбюро • агентство кредитної інформації; debt collection agency агентство з інкасування боргів • інкасаторське агентство; employment agency служба працевлаштування • агентство з найму; Foreign Investment Review Agency Управління регулювання закордонних інвестицій; forwarding agency транспортно-експедиційне агентство; government agency урядове державне агентство; insurance agency страхове агентство; law enforcement agency судова виконавча установа • судовий орган; market research agency агентство з вивчення ринку; mercantile agency торговельне агентство; news agency агентство новин; port agency портове агентство; press agency інформаційне агентство; private agency приватне агентство; procurement agency агентство з постачання • закупівельна організація; public relations agency агентство з громадських зв'язків; publicity agency рекламне агентство; purchasing agency торговельне агентство • торговельне посередництво; real estate agency агентство з нерухомості; sales agency збутова організація • торговельне агентство; sales promotion agency агентство зі стимулювання збуту; shipping agency агентство з пакування і відправлення вантажу; technical agency технічне агентство; tourist agency туристичне агентство; trade agency торговельне агентство; transport agency транспортне агентство; travel agency агентство подорожей • туристичне агентство • бюро подорожей; universal agency універсальне агентство═════════□═════════advertising agency network мережа рекламних агентств; agency by ratification представництво з наступним підтвердженням повноважень агента; agency commission комісійна винагорода посереднику • агентська комісія; agency fee агентський гонорар • комісійна винагорода посереднику; agency relationship посередницькі відносини; to establish an agency створювати/створити агентство; to run an agency керувати агентством; to use an agency користуватися послугами агентстваagency¹ — відпоручництво (діал.)═════════◇═════════агент/агентський/агентство < фр. agent чи нім. Agent < лат. agere — діяти, agens — адвокат; фіксується уже на початку XVII ст.; зах. укр. форми: аєнція/аєнт, аґент < польс. agencja, agent (ЕС-СУМ 1: 33)* * *агентство; агентські відносини; агентські послуги; відношення представництва; агентський договір; договір доручення; доручення -
13 courtage
nкуртаж, комісійна винагорода маклеру при укладенні угоди* * *n; ком.куртаж, комісійна винагорода маклерові при укладенні угоди -
14 commission
1) судове доручення; вчинення (злочину тощо); комісія ( група осіб або орган), комісія, комітет; комісія ( замовлення), замовлення, доручення; угода про комісію, комісійна угода; комісійна винагорода; комісійний продаж; комісійний збір; призначення на посаду; наказ про призначення; офіцерське звання; включення судна до переліку діючих суден військово-морського флоту2) призначати на посаду; доручати, давати замовлення, замовляти; призначати ( на посаду); уповноважувати•commission of crime making use of the situation of national disaster — вчинення злочину з використанням умов громадського лиха
commission of inquiry into the causes — (of smth.) комісія з розслідування причин ( чогось)
- commission businessCommission on the Status of Women — ( of the UN) Комісія ООН з прав жінок
- commission charge
- commission contract
- commission day
- commission for labor disputes
- commission in bankruptcy
- commission inquiry
- commission of appointment
- commission of appraisement
- commission of assize
- commission of conciliation
- commission of crime
- commission of experts
- Commission of Human Rights
- commission of inquiry
- commission of lieutenancy
- commission of lunacy
- commission of murder
- commission of offence
- commission of offense
- commission of rebellion
- commission of reprisal
- commission of robbery
- commission of the peace
- commission of unlivery
- commission on human rights
- Commission on Narcotic Drugs
- commission order
- commission past us
- commission's findings -
15 brokerage
n1) брокераж, маклерство2) комісійна винагорода, куртаж* * *n1) брокераж, маклерство2) куртаж, комісійна винагорода -
16 percentage
n1) відсотковий (процентний) вміст4) розм. частина, частка; кількість5) амер., розм. користь, вигода* * *n1) процентний вміст; відсоток; процентне відношення, процентна норма; процентна ставка2) комісійна винагорода ( у відсотках); відсоткове відрахування3) частина, частка; кількість4) cл. користь, вигода -
17 commission
I n1) довіреність, повноваження; доручення; замовлення ( художникові)2) кoм. доручення; комісійна винагорода, комісійні3) комісія, комітетcommission of inquiry — комісія з розслідування, слідча комісія
4) офіцерське звання; присвоєння офіцерського звання; документ, патент офіцера5) патент, який видається мировому судді при призначенні його на посаду6) здійснення ( якого-небудь) злочину7)II v1) уповноважувати; доручати2) призначати на посаду; надавати офіцерське звання3) замовляти4) мop. готувати ( корабель) до плавання; укомплектовувати ( корабель) особовим складом; передавати ( корабель) під ( чиє-небудь) командування -
18 percentage
n ком., банк. 1. відсоток; процент; a відсотковий; процентний; 2. відсоткове відрахування; комісійна винагорода1. сота частина будь-якої суми, ставки, кількості або числа 2. форма оплати за надану послугу═════════■═════════commission percentage комісійні відсотки; cumulative percentage нагромаджений відсоток • сумарна частка у відсотках; fixed percentage твердий відсоток • встановлений відсоток; gross percentage валовий відсоток; gross margin percentage відсоток валового прибутку; high percentage високий відсоток; low percentage низький відсоток; markup percentage відсоткова надбавка • відсоткова націнка; maximum percentage максимальний відсоток; minimum percentage мінімальний відсоток; stock-out percentage рівень дефіциту запасу у відсотках═════════□═════════percentage of breakage рівень поломки; percentage of commission комісійні відсотки; percentage of a discount відсоток знижки; percentage of net sales відсоток від чистого доходу за продаж • відсоток від нетто-реалізації; percentage of profit відсоток прибутку; percentage of profitability відсоток прибутковості; percentage of recovery відсоток відшкодування; percentage of sales відсоток від реалізації; to allow a percentage припускати/припустити розмір прибутку; to assess the percentage визначати/визначити відсоток; to calculate a percentage підраховувати/підрахувати відсоток; to estimate a percentage оцінювати/оцінити відсоток • підраховувати/підрахувати приблизний відсоток; to express as a percentage виражати/виразити у відсотках; to yield a percentage приносити/принести прибуток* * *комісійні ( виражені у відсотках); відсоткове відрахування; частка у відсотках -
19 broker
n фін., бірж. брокер; маклер; агент; a брокерський; маклерський окрема особа або організація, яка укладає угоди про купівлю-продаж як на фондових і товарних біржах, так і на валютних, фрахтових чи страхових ринках за дорученням клієнта (client¹); ♦ за посередницьку послугу брокера винагороджують обумовленим відсотком від вартості проданого або згідно з фіксованою сумою за кожну продану одиницю чи окрему партію товару тощо═════════■═════════accredited broker акредитований брокер; auction broker аукціонний брокер; barter broker брокер бартерних операцій • бартерний брокер • брокер, що займається бартерними операціями; bill broker вексельний брокер; blind broker сліпий брокер; bond broker облігаційний брокер • брокер, який займається облігаціями; bullion broker маклер з торгівлі благородними металами; buying broker брокер із закупівлі; charter broker брокер із фрахтування; chartering broker брокер із фрахтування; charterer's broker брокер фрахтувальника; commercial broker торговельний посередник; commission broker брокер-комісіонер; commission house broker брокер біржової фірми; commodity broker товарний брокер; curb broker брокер, який проводить операції на неофіційній фондовій біржі • позабіржовий маклер; curbstone broker брокер, який проводить операції на неофіційній фондовій біржі • позабіржовий маклер; custom house broker митний маклер • митний агент • митний брокер; customs broker митний агент • митний маклер; discount broker вексельний брокер • вексельний брокер, який займається обліковими операціями • брокер зі зниженою комісією; exchange broker біржовий брокер • валютний брокер • агент з купівлі та продажу іноземної валюти; finance broker фінансовий брокер • фінансовий маклер; floor broker «дводоларовий» брокер • брокер Нью-йоркської фондової біржі, який виконує доручення інших членів біржі; food broker брокер, що займається операціями з харчовими продуктами; foreign exchange broker валютний брокер • агент з купівлі й продажу іноземної валюти; freight broker маклер з фрахтування суден; grain broker брокер з купівлі й продажу зерна; independent broker незалежний брокер; inside broker офіційний біржовий брокер • брокер — член фондової біржі; information broker брокер-постачальник інформації; insurance broker страховий маклер • страховий брокер; investment broker брокер з інвестицій цінних паперів; list broker адресний брокер • брокер, який торгує розсильними списками • брокер, який торгує списками; loan broker посередник у кредиті; marine insurance broker маклер морського страхування; merchandise broker торговельний маклер • брокер купівлі й продажу товарів; money broker маклер на грошовому ринку; note broker вексельний брокер • фірма-посередник у розміщенні комерційних паперів; odd lot broker брокер з торгівлі невеликими партіями цінних паперів; privilege broker брокер, що надає клієнту особливі права в біржових операціях; produce broker торговельний агент на ринку сільськогосподарської продукції; put-and-call broker брокер біржових строкових операцій з премією; real estate broker брокер з операцій з нерухомістю; securities broker брокер з операцій з цінними паперами • маклер з операцій з цінними паперами; selling broker брокер з продажу; share broker торговець акцій • біржовий брокер; shipping broker брокер з фрахтування суден; space broker агент-комісіонер продажу місця на рекламу; stockbroker; stock exchange broker брокер фондової біржі; time broker брокер-закупник рекламного часу; two-dollar broker «дводоларовий» брокер • брокер Нью-йоркської фондової біржі, який виконує доручення інших членів біржі; wholesale broker товарний брокер, який має власний склад═════════□═════════broker's commission комісійна винагорода брокерові; broker's contract note повідомлення брокером клієнта про укладання угоди • маклерська записка; broker dealer брокер-ділер; broker's loan брокерська позика; broker's note брокерська записка • повідомлення брокером клієнта про укладання угоди; broker-to-broker trade операції брокерів з брокерами; to act as a broker бути брокером▹▹ agent -
20 agency commission
агентська комісійна винагорода; комісійні агента
- 1
- 2
См. также в других словарях:
бонус — а, ч., фін. 1) Додаткова винагорода, премія. 2) Додаткова цінова знижка, яка надається за умовами контракту чи постійним покупцям. 3) Комісійна винагорода за надання послуги відносно купівлі та продажу товару … Український тлумачний словник
куртаж — у/, ч. Комісійна винагорода, яку одержують біржові маклери та інші посередники за комерційні операції … Український тлумачний словник
реміз — а, ч. 1) фін. Комісійна винагорода, що її біржовий маклер сплачує посередникові між ним та покупцем цінних паперів. 2) фін. Виплата грошей за допомогою переказного векселя. 3) спорт. Повторний попереджувальний удар (укол) у фехтуванні. 4) У… … Український тлумачний словник
факторне — ного, Пр. Куртаж, комісійна винагорода за осередництво … Словник лемківскої говірки